Gelukkig nieuwjaar!

Sneeuwruimen

Een witte wereld betekent tegenwoordig ook sneeuwruimen voor ons. In het appartementencomplex werd dat allemaal netjes geregeld en stonden onze auto's in de garage. Maar nu we een 'single family home' huren, gaat het iets anders: we moeten zelf aan de bak.


Frank maakt de oprit sneeuwvrij.


Buurman helpt mijn auto uit te graven met één van z'n machines. De sneeuwschuivers hadden afgelopen nacht netjes om mijn auto heen gewerkt en me niet helemaal ingebouwd.

Buum vertelde dat ik tot 1 april mijn auto 's nachts niet langs de straat mag laten staan, of ik geen boete heb gehad. Nou, er zat niks onder de ruitenwisser. Ik zal de brievenbus morgen controleren... Inmiddels staat mijn auto veilig op de oprit. Frank kan morgen kiezen: met mijn auto naar kantoor of eerst de mijne weer langs de straat parkeren.

Witte wereld

Hm, volgende keer toch de auto maar voor Franks auto op de oprit zetten als de sneeuwschuivers langskomen. Ze zijn er steeds netjes omheen gegaan, maar om nou te zeggen dat ik ontspannen heb geslapen...

Kerstig

De voorbereidingen voor het kerstdiner zijn klaar, nu is het wachten op de gasten. En zou 't morgen dan toch een witte kerst worden? De weersvoorspellingen zijn goed, er wordt 'maar liefst' 1 inch (2,5 cm) sneeuw verwacht.

Anonieme Kerstman

Wat een geweldig kerstpakket vonden we vanochtend voor de deur! Allemaal lekkere Hollandse spullen van Vanderveen's - The Dutch Store in Michigan, netjes ingepakt door Courtney. Maar wie-o-wie heeft 't gestuurd, Secret Santa? Ik heb wel een vermoeden hoor ;)

Tuinvlaggetje

Mutsigheid troef, tuinvlaggetjes. Maar ja, ik moest bijblijven met de Jones-en van hiernaast. Het begon met 4th of July, daarna hing er een schattig zomertafereeltje met vogeltjes. Nu wappert de herfstvlag, maar zoals het er naar uitziet, mag ik de sneeuwmanvlag binnenkort ophangen. Niet eerder dan Thanksgiving, heb ik met mezelf afgesproken, net als de lampjes in de boom (op zonne-energie, ben benieuwd).

Waar zegt u?

Beantown en The Hub zijn twee bekende bijnamen van Boston. Beantown verwijst naar de Boston Baked Beans die de kolonisten elke week op het menu hadden staan: bonen met ui en spek bereid in molasses of maple syrup. Ik denk dat je het kunt vergelijken met 'onze' (kan me overigens niet herinneren dat ik het ooit heb gegeten in Nederland) bruine bonen met spek en stroop. De kolonisten maakten de bonenschotel op zaterdag klaar en hielden het warm in de oven, zodat ze het op zondag konden eten zonder te hoeven koken. De molasses was ruim aanwezig in de omgeving: van het suikerriet uit het Brits Caribisch Gebied (de West Indies) werd suiker gemaakt, molasses is daar een bijproduct van. Suiker en molasses werd via Boston verscheept naar Europa en van molasses kun je weer heel goed rum maken, wisten ze in Boston al snel. Rum was ook weer handig om nieuwe slaven uit Afrika op de boten richting de West Indies te krijgen, want daar waren niet alleen de Hollanders goed in, de Britten konden er ook wat van. Dat is alleen een heel ander verhaal.


Moderne variant: Boston Baked Beans als topping op een hotdog.

Maar ik wou het helemaal niet over eten en de suiker-, rum- en slavenhandel van de 17e eeuw hebben! Iets heel anders: de plaatsnamen hier in de buurt. Ik heb al eens verteld dat het Bostoniaans een beetje raar klinkt. Dit is vooral onhandig als je de weg vraagt aan een rasechte Bostoniaan. Hieronder staan wat voorbeelden. Mocht je er meer weten, geef 't door!

'Piebdie' = Peabody
'Woebin' = Woburn
'The Rose' = Melrose
'Wisstah' = Worcester
'Reveah' = Revere
'Mehfuh' = Medford
'Lehminstah' = Leominster
'Glostah' = Gloucester
'Lole' = Lowell
'Vinyihd' = Martha's Vineyard (eiland ten zuiden van 'The Cape', Cape Cod dus niet Cape Ann ten noorden van Boston)

In Boston geven ze ook graag koosnaampjes aan wijken:
'Southie' = South Boston (Ierse deel)
'Eastie' = East Boston (aan de andere kant van de haven van Boston)
'Westie' = West Roxbury
'Rozzy' = Roslindale
'The Bury' = Roxbury
'JP' = Jamaica Plain

Bij lange straatnamen wordt er ook heerlijk afgekort. Niet alleen 'Avenue' wordt 'Ave' of 'Av', maar ook wat er voor staat wordt verkort:
'Mass Av' = Massachusetts Avenue
'Dot Av' = Dorchester Avenue
'Comm Av' = Commonwealth Avenue

Eerste sneeuw

Dat is even slikken hoor, zo'n witte wereld. En dan zo vroeg donker, tijd voor kerstverlichting en warme chocomelk! Alleen voorspellen ze voor zondag weer 66F (dik 18C)...

Obama of Romney

Het is vandaag zover: de verkiezingen van de Amerikaanse president. Mag Obama nog vier jaar aanblijven of neemt Romney het roer over?


Foto: MANDEL NGAN AFP/Getty Images

Trick or Treat!

Of zoals één van de prinsesjes zei: "Merry Christmas!"


Vanmiddag nog heel gauw mijn pompoenen onder handen genomen voor Halloween. Ik was net op tijd klaar, want om rond zes uur kwamen de eerste kinderen al aan de deur.


Ik had de set ogen bij een Halloweenwinkel gekocht, maar wist eigenlijk niet goed wat ik er nou mee moest. Toen ik met de pompoenen begon, zag ik het licht. Knipperlicht, want het zijn wel Amerikaanse ogen ;)


Het was een beetje te donker bij de voordeur om goed te zien wat er nou aan snoep in de bak zat, dus heb ik maar een leeslampje aan de rand geklemd.

Sandy

Wat een ellende heeft orkaan Sandy gebracht in Delaware, Maryland, New Jersey en New York City. Jullie hebben de beelden vast wel op tv of op internet gezien. Vrienden waar we vorige week nog logeerden in Lower Manhattan, hadden het water 2 meter hoog staan in de straat. Gelukkig wonen ze op de 8e verdieping, maar ze zaten wel zonder water en stroom. Een vriendin van een collega in NYC is één van velen die verplicht was geëvacueerd uit Queens en heeft nu geen huis meer (afgebrand). Inmiddels is het puinruimen begonnen en worden monteurs uit alle delen van de VS naar de rampgebieden gestuurd om te helpen met de herstelwerkzaamheden.

Afgezwakt
Sandy heeft Massachusetts een beetje links (eerder rechts) laten liggen. Wat wij hebben meegekregen was een heftige storm, het was geen orkaansterkte hier. Dit was rond vier uur 's middags, een paar uur voordat de storm op z'n sterkst was:



We hebben een stuk schutting voorbij zien vliegen en een straat verder was er 's avonds een team druk in de weer met een elektrische zaag. Waarschijnlijk was er een boom op een elektriciteitskabel gevallen en moest die veiliggesteld worden. We zijn niet gaan kijken en de volgende dag kon ik niks vreemds meer ontdekken. In de omgeving zijn veel bomen ontworteld en kabels geknapt, dus een groot deel van de omliggende wijken zit zonder stroom. Wij hebben geluk gehad, geen uitval en geen schade.

Impressies uit Malden, Melrose en Stoneham, foto's van internet geplukt.

Sandy? Nee, candy!
Gisteren was het best mooi weer, dus de chrysantenpotten en pompoenen konden weer naar buiten. Vandaag durf ik mijn hibiscus weer buiten te zetten, die staat nu een beetje sneu in het washok te staan. En ik ga de voordeur nog maar even optuigen met spinnenrag. Het is tenslotte Halloween!

Vallende blaadjes

Deze keer geen lyrisch verhaal over de herfstkleuren hoor. Ik ben de blaadjes wel een beetje zat aan het worden. Dat komt vooral omdat ik ze moet opruimen in de tuin. Tot een half jaar geleden woonden we altijd in complexen waar het tuinwerk werd gedaan, maar nu moeten we er zelf voor zorgen. Ik kan natuurlijk een tuinman inhuren, maar ik blijf Nederlands! Bovendien heb ik tijd genoeg en vind ik tuinieren niet vervelend. Niet altijd dan.

Toen ik vorige week aan het harken was geslagen, kwam onze buurman met grote ogen vragen of ik aan het harken was... Ehm ja? Hij zei dat ik even moest wachten, deed zijn garage open en kwam met een blaadjesblazer aan. "Nee, nee, nee, dit is geen blazer maar een blaadjeszuiger. En hij versnippert het ook nog, dus dat scheelt je een boel zakken!", vertelde hij enthousiast. OK, een stofzuiger voor je tuin, een beetje hilarisch is het wel. Maar ik wilde het natuurlijk best proberen. Het geeft een hoop herrie en getril en volgens mij is het niet veel sneller, maar Buurman heeft gelijk: er gaan nu meer blaadjes in de afvalzakken.


Grote foto: Ghostbuster-style. Er hoort een grote zak aan vast die je aan je schouder draagt. Die leeg je steeds in de papieren tuinafvalzakken. Kleine foto boven: Aardig stukje gedaan in een uur of zo. Kleine foto onder: de volgende dag :/

Voor zondag is er storm voorspeld. Nou zit ik te dubben, ga ik nog harken/opzuigen of laat ik de wind het werk doen...

Van kleur verschieten

Zelfs in onze achtertuin is het genieten van de herfstkleuren. De eerste foto is van 12 oktober, de laatste heb ik zojuist genomen.

Natuurschoon

Herfstkleuren tijdens onze roadtrip door Massachusetts, Connecticut, New Jersey, Delaware, DC (District of Columbia), Virginia, Pennsylvania, New York, Vermont en New Hampshire.

Goede kant kiezen

Zit je werk buiten Boston, kies je woonplaats dan bij voorkeur aan dezelfde kant als waar het kantoor zit. Moet je bijvoorbeeld elke dag naar Burlington (aan de noordkant van Boston, langs de I-95), dan is het handiger om wat in die hoek te zoeken, zoals Lexington, Woburn, Reading. Vergeet de plaatsen ten zuiden van Boston! Andersom geldt natuurlijk ook: werk je ten zuiden van Boston, zoek dan daar een huis. Waarom? Omdat de files op de I-93/US-1/US-3 door Boston echt geen pretje zijn. De files beginnen al vroeg en duren lang. Valt er dan ook nog veel regen of sneeuw, dan is het helemaal mis. Thuiswedstrijden van de Red Sox: ook behoorlijk verstoppend. Je kunt de I-95 om Boston heen nemen, dan duurt dat ook lang maar je rijdt tenminste.

Openbaar vervoer
Je kunt ook met de 'T' gaan. Dat is het openbare vervoer in en rondom Boston:

De trein (commuter rail) is paars, de andere kleuren zijn metrolijnen (subway).

De dienstregeling van de commuter rail tijdens spitsuren is redelijk, zolang je maar met de grote massa meereist. Dus 's ochtends richting downtown Boston, 's middags de stad weer uit. Kijk niet vreemd op als de commuter rail in het weekend maar vijf keer op een dag langskomt (en dat je dan ook nog naar de machinist moet zwaaien om aan te geven dat je mee wilt). De metrolijnen gaan gelukkig vaker.

Zie ook:
Huurwoning vinden in en rondom Boston

Pennsylvania Dutch

Op weg naar Gettysburg PA kwamen we door Pennsylvania Dutch Country, een gebied waar Amish wonen. Rondom Lancaster en York zagen we dan ook veel winkels waar je quilts, meubels en ander handwerk van ze kon kopen. Omdat we 's avonds door het gebied reden, hebben we er niet heel veel van meegekregen. Totdat we ineens het silhouet van een paard en wagen de weg over zagen steken en nog drie andere buggies klaar zagen staan om over te steken. Helaas waren wij al voorbij voordat ik mijn camera uit de tas kon vissen.

De Pennsylvania Dutch zijn overigens geen nazaten van Nederlandse kolonisten, maar van Oostenrijkse en Duitse immigranten. Zij spraken 'Deutsch' wat is verbasterd tot 'Dutch'.

Voordat we de grens overstaken naar Upstate New York, hebben we geluncht bij The Dutch Pantry. Ook als is het niet Hollands, het blijft grappig om te zien.

Zo groot

Rara, waar zijn we geweest?

Verschillen

Een vriendin in San Jose, CA vroeg me wat ik nou absoluut niet mis aan de Bay Area en wat het grootste verschil is tussen de Bay Area en Boston. Het enige wat ik echt niet mis van Californië is de hoge sales tax. En de kans op aardbevingen. Waren we net een paar weken in Massachusetts 'geland', hadden we hier natuurlijk een aardschokje. Vast om ons thuis te laten voelen ;)

Over de sales tax nog even: in Californië was die op de meeste plekken 8.25% (want sales en local tax), in Massachusetts is het overal 6.25%. Ander verschil is dat er in Mass geen sales tax wordt berekend over kledingstukken die minder kosten dan $175 per stuk. Ook over etenswaren betaal je hier geen sales tax, behalve als je 't in een eetgelegenheid bestelt. In New Hampshire (hier niet ver vandaan) betaal je overigens helemaal geen sales tax en local tax.

Klimaat
Een groot verschil waar we na een jaar nog steeds niet aan gewend zijn, is de luchtvochtigheid. Qua temperatuur is het ongeveer hetzelfde (rond de 26-28 graden in de zomer), maar door de luchtvochtigheid is het in Boston zomers een stuk minder aangenaam. Bovendien stikt het door die nattigheid en warmte van de muggen (veel moerassig gebied). Er zijn ook voordelen hoor: door het vochtigere klimaat is de natuur hier groen, groener, groenst. Ik moest laatst dus weer erg wennen aan de 'golden' (mooie aanduiding voor verdord) heuvels toen ik op bezoek was in San Jose CA.

Een ander voordeel is dat we in Boston weer vier seizoenen hebben. Ik wist niet dat ik het gemist had...

De 'fall foliage' (herfstblaadjes) komt er weer aan!

Alcohol
Het blijft wennen dat we zelfs voor bier en wijn naar de slijterij ('packie') moeten. Er zijn maar een handjevol supermarkten waar ze een alcoholhoudende afdeling hebben. In sommige stadjes mag nog helemaal geen alcohol verkocht worden.

Zo staat Melrose pas sinds dik een jaar de verkoop van alcohol toe. Tot die tijd moesten de inwoners uitwijken naar de packies in de aangrenzende stadjes. Zie ook mijn eerdere post Waar is het bier?

Gedrag op de weg
Tja, in Californië hadden we wel eens het idee dat je je rijbewijs bij een pak boter cadeau kreeg. Het verkeer is daar wel relaxter, maar wat een rare capriolen hebben we gezien. Alsof ze de enigen op de weg waren en dus geen rekening hoeven te houden met andere weggebruikers. In Boston en omgeving gaat het allemaal een paar versnellingen hoger, met hier en daar een Masshole (da's iemand die heel asociaal rijgedrag vertoont), maar over het algemeen rijdt 't best. Zo lang je de files in Boston maar vermijdt, dus niet die kant op gaan als de Red Sox thuis spelen...

Gevatter
Ik heb ook het idee dat ze hier wat gevatter reageren, of dat eerder durven te doen. Bijvoorbeeld in de winkel als je elkaar nog nooit hebt ontmoet. Zo was ik met een vriendin bij de Sears en zag een soort multifunctioneel gereedschapsding hangen. Ik vroeg haar 'Wat voor martelwerktuig zou dit nou zijn?' Flapt de verkoper achter de kassa eruit: 'Deze hele winkel is een martelwerktuig.' Pardon? Ik vond 't erg komisch en ik hoop dat z'n manager niet in de buurt stond, want ook al mag men hier adremmer zijn, ik geloof niet dat Mr. Sears op dit soort opmerkingen zit te wachten van zijn personeel.

Verkiezingsuitslag van Nederlandse stemmers in de VS

De definitieve verkiezingsuitslagen zijn vandaag bekend geworden. Als buitenlandse Nederlander vallen onze stemmen onder de gemeente Den Haag. Maar op de uitslagen-site staan de resultaten ook voor stemmers uit het buitenland:

• Uitslag Den Haag

De site van Dutch-in-America weet de uitslag van kiezers hier in de Verenigde Staten:

• Uitslag Washington DC

Dit is geen milkshake! Welles!

In New England kom je veel ijssalons ('ice cream parlors') tegen. Toen we hier net woonden, snapte ik dat niet helemaal want flinke winters, toch? In het voorjaar begint het al snel op te warmen en als de luchtvochtigheid dan ook nog omhoog schiet, dan lust je na een tijdje wel een ijs. Veel ijs. Of een milkshake.

Verwarring
In 'Coastal Massachusetts' - maar volgens mij ook op andere plekken in New England - moet je even opletten als je een milkshake bestelt. Je kunt de volgende vraag verwachten:

"You mean a frappe?" spreek uit: [frep]

Dit is niet het Griekse koffiedrankje, maar wat wij als milkshake kennen! Dus: 'geslagen' ijs (van het Franse 'frappé'). De milkshake hier is dun: melk met siroop voor smaakje, er zit nauwelijks ijs in.


Om het nog erger te maken: in Rhode Island wordt de milkshake met ijs ook wel 'cabinet' genoemd. Waarschijnlijk naar de kast waarop de blender was bevestigd.

Andere etenswaardigheden
Hier zijn nog een paar vreemde benamingen van eten en drinken:

Jimmies: chocoladehagel voor op je ijs, de meerkleurige heten gewoon 'sprinkles'.

Hoodsie: klein bekertje ijs van de lokale melkfabrikant Hood.

Coffee regular: koffie met melk en suiker! En die koop je bij Dunkie's, de Dunkin' Donuts. Dat is de Starbucks van Boston en omgeving.

Scrod - sommigen zeggen dat het een jonge kabeljauw is, maar het is gewoon witte vis (kabeljauw of schelvis, wat op dat moment het goedkoopst is op de visafslag).

American Chop Suey: heeft niks te maken met de Chinese Tjap Tjoy, maar is macaroni met geruld (hamburger)gehakt, tomatensaus, ui en paprika.

Gravy: kan hier rustig tomatensaus (eventueel met geruld gehakt) zijn.

Stembiljetten

Als 't goed is, zijn onze stemmen dit jaar op tijd binnengekomen bij de ambassade in Washington DC. Mocht je het gemist hebben, dan kun je hier lezen hoe je je registreert voor de volgende verkiezingen.

9/11 en Boston

Nooit bij stilgestaan dat er bij de aanslag op het WTC ook veel mensen uit Massachusetts zijn omgekomen. Ik vond 't al zo overdreven dat er op Logan Airport een herdenkingsplek was en her en der in omliggende stadjes kom je gedenkstenen en -bankjes tegen. De beide toestellen die zijn gebruikt om de torens te doorboren, waren vertrokken van Logan Airport in Boston...

Melrose Victorian Fair

Vandaag is de jaarlijkse braderie in de winkelstraat van Melrose. Veel lokale scholen en verenigingen proberen hier geld in te zamelen.

Dansen met Renoir

Op de nipper hebben we de Renoir-tentoonstelling in het Museum of Fine Arts in Boston gezien. Gisteren hingen ze er voor het laatst. Erg mooi museum, te veel om in één keer te zien. Vergeet niet dat je met een Bank of America-pas elk eerste weekeinde van de maand gratis naar binnen mag. En op vertoon van je entreebewijs mag je binnen tien dagen nog een keer gratis terugkomen.


De Renoirs: Dance at Bougival, Dance in the City and Dance in the Country (1883). De laatste twee waren te leen van 't Musée d'Orsay.


Detail van Monets La Japonaise (1876).

Wat grappig: een collageschilderij (Paul Huët, Forêt de Compiègne, 1830)

Iets heel anders, een installatie van glazen flessen en spiegels van Josiah McElheny (Endlessly Repeating Twentieth Century Modernism):

Peperig

Deze foto heb ik genomen op een Farmer's Market in Californië.

Twee weekjes

De afgelopen twee weken was ik in Californië, bij vrienden die hun eerste kindje verwachtten. Kon ik mooi helpen met boodschappen doen, koken en zo. Het werd nog even spannend, want mijn terugvlucht stond voor de 28e en de 22e was er nog geen baby... Gelukkig had het meisje het door dat er reikhalzend naar haar uitgekeken werd -niet alleen door mij- en besloot om die vrijdag haar entree te maken.


Het was ook een mooie gelegenheid om mijn Hollandse vriendinnen weer te zien en geweldige truffelpopcorn met ze te snacken, om het Egyptische museum in San Jose eindelijk eens te bezoeken (mwa...), naar de dierentuin te gaan met vriendin, naar de comedyclub met z'n drietjes (je moet toch wat als Baby geen haast heeft) en te genieten van de mooie uitzichten over de San Francisco Bay.

Van de menukaart:
Truffled Piave Popcorn
Freshly popped and drizzled with rich truffle oil,
then sprinkled with Piave cheese & fresh chives

Bosbessen plukken

Fruit plukken kun je hier in de regio als de beste. Appels, kersen, perziken, pruimen, we hebben allerlei gaarden in de buurt. Ook klein fruit zoals aardbeien, frambozen en bosbessen kun je zelf plukken bij één van de farms. Als er een P.O.Y (Pick Your Own)-bordje langs de weg staat, dan kun je daar -meestal voor een habbekrats- terecht. Wij zijn bij Smolak Farms in North Andover geweest:

Nederlands rijbewijs verlengen vanuit VS

Verloopt je Nederlandse rijbewijs terwijl je in de VS woont? Dan kun je die helaas niet vernieuwen bij de Nederlandse ambassade of een consulaat. Als je je hebt laten uitschrijven bij de gemeente waar je woonde in Nederland, dan kun je online een formulier aanvragen bij de Rijksdienst voor het Wegverkeer (RDW) in Zoetermeer. De RDW stuurt dan een aanvraagformulier op, het is niet te downloaden. Er zit namelijk een sticker waar je je pasfoto (Nederlands formaat!) gaat plakken. Het ingevulde formulier stuur je met de benodigde bescheiden - zoals pasfoto en identiteitsbewijs - terug naar de RDW. De RDW verstuurt het aanvraagformulier alleen naar een Nederlands adres! Kosten zijn 29,40 euro voor het vernieuwen vanuit het buitenland.



Expats: let op!
Als je nog ingeschreven staat bij een Nederlandse gemeente, dan moet je persoonlijk langs op het gemeentehuis. Kosten variëren per gemeente.

Ik vond dit raar, waarom zou het online aanvragen niet gelden voor mensen die tijdelijk buiten Europa wonen en zich niet uitschrijven bij de gemeente? Ik heb het nagevraagd bij de RDW en of het eventueel afgehandeld kan worden door iemand die je gemachtigd hebt om namens jou op te treden. Dit is het antwoord (onderstreping is van mij):

Wanneer iemand nog staat ingeschreven in Nederland is diegene verplicht het rijbewijs te vernieuwen bij de gemeente waar hij/zij staat ingeschreven. Deze persoon moet het rijbewijs persoonlijk afhalen bij de gemeente. Hiervoor kan niet iemand gemachtigd worden.

Nederlandse pasfoto laten maken in Boston
De pasfoto moet 35 mm x 45 mm en minimaal 400 dpi zijn en verder voldoen aan de eisen van de Fotomatrix 2007 (let op: dit is een PDF die naar je pc gedownload wordt). Volgens de officiële website van de Nederlandse ambassades in de VS, Canada en de Caribische Eilanden, kun je bij de volgende fotografen in Boston het juiste formaat pasfoto laten maken:

Brazil Photo
20 Park Plaza, Suite 1401 (Same building as Consulate)
Boston, MA, 02116
Phone: 617-938-3401

Matilde’s Photo & Framing
441 Stuart Street
Boston, MA 02116
Phone: 617-859-8922

Pont naar P-town

Provincetown stond al een tijdje op ons To Visit-lijstje, maar het kwam er maar niet van. Er naar toe rijden in een weekend leek me geen strak plan, iedereen rijdt dan naar Cape Cod en dan is 't filerijden en dat is hier nog minder fijn dan in Nederland. Ik had in juni op internet gezocht naar informatie over de veerdienst vanuit Boston, maar de prijs voor een retourtje was me iets te gortig ($83 per persoon voor de fast ferry, maar dan ben je wel in anderhalf uur in Provincetown). Bovendien was alles online al uitverkocht voor de dag die ik gekozen had.

Excursion Ferry: lekker langzaam
Omdat we weer een benauwd weekend voor de boeg hadden (eigenlijk is elke Mass zomerdag drukkend door de luchtvochtigheid), ben ik toch gaan kijken en zag dat Bay State Cruise Company naast de sneldienst in juli en augustus ook een 'gewone' veerdienst heeft die er 3 uur over doet (vertrek uit Boston om 9:00 uur, vertrek uit Provincetown om 15:30 uur). Retourtje op deze Traditional (of Excursion) Ferry is $46 per persoon en er waren nog dagretours beschikbaar. Fijn vooruitzicht: 3 uren lekker koel op 't water, tijd om in Provincetown te lunchen en wat rond te kijken en dan weer rustig naar Boston varen. Dus ebooks, camera's en tube zonnebrandcreme mee en gaan!


Wat is er nou te doen in Provincetown? Zodra je van de boot afkomt, loop je bijna direct Commercial Street in met allerlei restaurants, veel leuke galeries en winkeltjes. In de zomermaanden zijn er ook veel optredens, waaronder cabaret en optredens van drag queens (travestieten). 12 tot en met 18 augustus is 't Carnival, als ik 't goed begrijp een soort (brave) Gay Pride.

Doe je zo'n dagje met de gewone veerdienst, houd er dan rekening mee dat je maar drie uur in Provincetown kunt zijn (je komt om twaalf uur aan en om half vier vertrekt de boot al weer). Mocht je dus van wat uitgebreider lunchen houden, doe dat dan eerst zodat je het slenteren langs de winkeltjes eventueel kunt inkorten. Wij hebben goed geluncht bij de Lobster Pot (321 Commercial Street, vanaf kade rechtsaf Commercial in).

Voor als je je verveelt

Bij de UNO zagen we deze tablets op tafels staan. Je kunt er je eten en drinken op bestellen, maar ook een spelletje doen. Weer eens wat anders dan in je smartphone duiken ;)

Nog een tuinbewoner

Nou had ik al een goudsijs laten zien die regelmatig in de tuin te vinden is, maar we hebben ook een konijn rondhippen, een eekhoorn, veel mussen (wonen in de dakgoot), spreeuwen, blue jay's, woodpecker en we vermoeden vleermuisjes in de schoorsteen. Onder één van de hosta's vond ik dit oude velletje van een 'garter snake'.

Red Sox tegen White Sox

We kunnen weer een sport van ons bezoeklijstje schrappen! American football, ijshockey, WWE en Monster Jam hadden we al gehad (sommige meer dan eens). Afgelopen week zijn we dan eindelijk naar een baseball-wedstrijd geweest. De Boston Red Sox (BOS) speelden thuis tegen de Chicago White Sox (CWS). Ik had twee kaartjes via Craigslist overgenomen van een seizoenskaarthouder die niet op deze dag kon.


Parkeren bij het stadion is duur: $35-$45 voor de avond. Als je wat verder weg parkeert (bijvoorbeeld bij Museum of Fine Arts of bij de Prudential), betaal je $10-$25. Via Parking4Fenway en de Red Sox-website kun je een plaats reserveren, maar toen wij aankwamen, was er nog plek genoeg. Je kunt natuurlijk ook met openbaar vervoer komen.

Frank heeft als puber een tijdje honkbal gespeeld in Nederland en mijn sportjuf op de middelbare school was nogal gek op softbal, dus we hadden niet veel problemen om het spel te volgen. Bovendien kreeg een jochie achter me hele goede uitleg van z'n moeder. Maar ja, hoe leg je nou uit waarom de Red Sox in 't wit speelden en de White Sox in 't grijs...

Volgende sport op de lijst is basketbal, o ja en lacrosse!

Van ons tweetjes

Verkoeling

Strand bij Ocean Ave, Marblehead MA.

Fietsen

Van fietsen is de laatste tijd niet veel gekomen. Vorig jaar september hadden we onze laatste fietstocht gedaan in Falmouth. Hoog tijd voor weer wat 'pedalkraft'! Dit weekend hebben we de East Bay Bike Path in Rhode Island gereden, net ten zuiden van downtown Providence. We waren alleen allebei onze fototoestellen vergeten en met onze telefoons foto's maken doen we niet heel graag...


Restaurant Agave in Bristol, het keerpunt na 14 mijl. Het fietspad volgt de waterkant van de Providence-rivier en een stukje Narragansett Baai. Op de weg terug nog een Frozen Lemonade bij Del's in Warren gehaald. Downtown Providence bewaren we voor een andere keer.

De volgende dag belandden we in West Springfield. Niet helemaal de bedoeling maar in de directe omgeving van Amherst was geen motelkamer meer te vinden vanwege een Lacrosse-toernooi. Voordeel van West Springfield was wel dat we in de buurt waren van de dr. Seuss-beeldentuin.


De Lorax

Dr. Seuss met de Cat in the Hat

En omdat we toch lekker aan 't toeren waren, zijn we via de Bridge of Flowers in Shellburne Falls naar huis gereden. Sinds 1929 is de oude trolleybrug een bloementuin.

Effect

Ik dacht "Laat ik ook eens stoeien met de 'special effects' in Picasa." Dit is de skyline van Boston, gezien vanaf Spectacle Island (één van de Boston Harbor Islands).

Goudsijs

Goudsijsje of Amerikaanse goudvink, één van de bezoekertjes in onze tuin.